01Quelles informations nous traitons et pourquoi
Informations reçues par le développeur
| Type | E-mail d’assistance (uniquement si vous en envoyez un) |
| Données | Votre adresse e-mail, votre message, ainsi que la version de l’app, le modèle de l’appareil et la version d’iOS préremplis dans l’e-mail |
| Finalité | Lire votre demande, y répondre et corriger les problèmes |
| Durée de conservation | Un an à compter de notre réponse |
Il n’y a ni compte, ni connexion, ni serveur. En dehors des e-mails d’assistance, le développeur ne reçoit aucune information vous concernant.
Informations conservées uniquement sur votre appareil
Les éléments suivants restent sur votre appareil, dans un espace de stockage partagé par l’app et le clavier, et ne sont jamais envoyés au développeur.
- Réglages du clavier et de l’app, ainsi que les thèmes (un arrière-plan photo est enregistré sous la forme d’une image recadrée à la taille du clavier)
- Historique du presse-papiers – uniquement avec l’accès complet, pour le nombre d’éléments et la durée que vous choisissez. Tout ce qui ressemble à un numéro de carte, à un numéro d’identification national ou à un mot de passe n’est pas enregistré.
- Textes rapides, vos émoticônes et les données d’apprentissage de la saisie (par exemple, l’ordre des suggestions de conversion pour le japonais)
Toutes ces informations sont supprimées lorsque vous supprimez l’app, et vous pouvez effacer l’historique du presse-papiers à tout moment dans l’onglet Presse-papiers de l’app.
02Publicité et transfert international de données
Des bannières publicitaires s’affichent sur les écrans de l’app (Accueil et Thèmes), et une publicité avec récompense est diffusée lorsque vous débloquez un thème premium. Le clavier n’affiche aucune publicité, et rien de ce que vous tapez n’est jamais utilisé à des fins publicitaires.
Pour afficher les publicités, le Google Mobile Ads SDK (AdMob) intégré à l’app envoie directement à Google les informations ci-dessous. Le développeur ne les reçoit pas et ne les conserve pas.
| Destinataire | Google LLC (contact pour la confidentialité) |
| Pays | États-Unis et autres pays où Google exploite des centres de données |
| Quand et comment | Envoi par le réseau lorsqu’une publicité est chargée ou affichée sur les écrans de l’app |
| Données | Identifiant publicitaire (IDFA – uniquement si vous autorisez le suivi), adresse IP, informations sur l’appareil et le système d’exploitation (modèle, version, langue, etc.), affichages et clics sur les publicités, position approximative déduite de l’adresse IP, données de plantage et de performances |
| Finalité | Affichage et mesure des publicités, prévention de la fraude et, si vous l’autorisez, publicités personnalisées |
| Durée de conservation | Selon les Règles de confidentialité de Google |
| Comment refuser | N’autorisez pas le suivi, ou désactivez-le dans iOS, sous Réglages › Confidentialité et sécurité › Suivi. Dans l’EEE et au Royaume-Uni, vous pouvez modifier votre consentement dans l’app, sous Réglages › Confidentialité des publicités. Si vous refusez, toutes les fonctionnalités restent disponibles ; les publicités ne sont simplement pas personnalisées. |
Vous pouvez découvrir ici comment Google utilise les informations provenant des apps partenaires. En dehors de cela, le développeur ne vend pas vos données personnelles et ne les partage pas avec des tiers ; il n’en sous-traite pas non plus le traitement.
03L’« accès complet » du clavier
Lorsque vous activez l’accès complet, iOS affiche le même avertissement pour tous les claviers tiers. Cette app n’utilise l’accès complet que pour :
- Vibrations (retour haptique) lorsque vous appuyez sur les touches
- Bulle de copie et historique du presse-papiers (lecture du presse-papiers système)
- Prise en compte dans l’app des changements de disposition et de clavier à une main faits dans le clavier (via un espace de stockage partagé sur votre appareil)
L’extension de clavier ne contient aucun code réseau. Même avec l’accès complet activé, rien de ce que vous tapez ou copiez ne quitte votre appareil – et vous pouvez écrire dans toutes les dispositions et toutes les langues sans activer l’accès complet.
04Identifiants et suivi
L’app n’utilise pas de cookies. Le SDK publicitaire n’utilise l’identifiant publicitaire (IDFA) que si vous autorisez le suivi. Avant la première publicité, l’app vous en explique la raison, puis vous pose la question via la fenêtre de demande d’iOS. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment dans iOS, sous Réglages › Confidentialité et sécurité › Suivi, ou dans l’app, sous Réglages › Confidentialité et autorisations.
05Conservation et suppression
- Les informations sont supprimées sans délai et de manière irrécupérable dès que leur durée de conservation prend fin ou que leur finalité est atteinte.
- Les e-mails d’assistance sont supprimés un an après notre réponse.
- Les informations stockées sur l’appareil sont supprimées lorsque vous les effacez ou que vous supprimez l’app, et l’historique du presse-papiers est automatiquement effacé au terme de la durée que vous avez choisie.
06Vos droits
- Vous pouvez à tout moment demander l’accès à vos données personnelles, leur rectification, leur suppression ou l’arrêt de leur traitement en écrivant à admin@kakaosoft.co.kr. Nous vous répondrons sans délai.
- Vous pouvez supprimer les informations stockées sur l’appareil directement dans l’app ou en supprimant l’app.
- Vous pouvez gérer le suivi publicitaire dans iOS, sous Réglages › Confidentialité et sécurité › Suivi, et, dans l’EEE et au Royaume-Uni, votre consentement publicitaire dans l’app, sous « Confidentialité des publicités ».
- Si vous vous trouvez dans l’EEE ou au Royaume-Uni, vous disposez également du droit à la portabilité des données et du droit d’opposition, et vous pouvez introduire une réclamation auprès de votre autorité locale de protection des données. Les publicités personnalisées reposent sur votre consentement, que vous pouvez retirer à tout moment ; les e-mails d’assistance sont traités pour répondre à votre demande.
07Enfants
Le développeur ne collecte pas sciemment de données personnelles d’enfants de moins de 14 ans. Si nous apprenons qu’un enfant de moins de 14 ans nous a envoyé un e-mail, nous nous assurerons du consentement d’un parent ou d’un tuteur, ou supprimerons cet e-mail sans délai.
08Sécurité
- Aucune donnée personnelle n’est stockée sur des serveurs. Les e-mails d’assistance sont conservés dans une boîte mail à laquelle seul le développeur a accès.
- Les informations stockées sur l’appareil sont conservées dans le bac à sable iOS de l’app et dans l’espace de stockage de son groupe d’apps : les autres apps ne peuvent pas les lire.
- Tout ce qui ressemble à un numéro de carte, à un numéro d’identification national ou à un mot de passe est exclu de l’historique du presse-papiers.
09Responsable de la protection des données et contact
Pour toute question, réclamation ou demande concernant vos données personnelles, veuillez contacter :
10Modifications de la présente politique
Si la présente politique est modifiée, nous l’annoncerons sur cette page et dans les notes de mise à jour de l’app au moins 7 jours avant l’entrée en vigueur des modifications, ou 30 jours avant pour celles qui affectent de manière importante vos droits.
La présente politique est en vigueur à compter du 30 septembre 2026.